-
1 chain drum
барабан для цепи, барабан с канавками для цепи, цепной барабанEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chain drum
-
2 chain drum
барабан для цепи; цепной барабан; барабан с канавками для цепи -
3 chain drum
барабан для цепи; цепной барабан; барабан с канавками для цепи -
4 chain sheave
барабан для цепи, шкив для цепиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chain sheave
-
5 chain drum
1) Техника: цепной барабан2) Машиностроение: барабан для цепи, барабан с канавками для цепи3) Автоматика: барабан (с канавками) для цепи -
6 chain sheave
-
7 chain sheave
звёздочка; барабан для цепи; шкив для цепи; цепной блок -
8 tambour à chaîne
сущ.тех. барабан для цепи, цепной барабан -
9 Kettentrommel
барабан для якорь-цепи -
10 chain sheave
-
11 tambour
m1. барабан 2. шкив с широким ободомtambour à câble — канатный барабан; барабан лебёдкиtambour de commande — ведущий [приводной] барабан (конвейера)tambour débiteur — сматывающий [подающий] барабанtambour divisé — барабан с круговой шкалой; барабанчик с градуированной шкалойtambour d'embrayage femelle — ведущий барабан сцепления; ведущий барабан муфты сцепленияtambour d'embrayage mâle — ведомый барабан сцепления; ведомый барабан муфты сцепленияtambour fixe — барабан, закреплённый на валуtambour fou — свободно посаженный [холостой] барабанtambour moteur — ведущий [приводной] барабанtambour de renvoi — шкив контрпривода; натяжной барабан (конвейера)tambour de tension — 1. натяжной барабан 2. натяжной шкив (с широким ободом) -
12 load drum
1) Техника: грузовой барабан, грузоподъёмный барабан2) Нефть: подъёмный барабан лебёдки3) Машиностроение: барабан для наматывания грузового каната, барабан для наматывания грузовой цепи4) Автоматика: барабан для наматывания грузового каната или грузовой цепи -
13 Kettentrommel
сущ.1) стр. цепной барабан2) лес. барабан для якорной цепи3) ВМФ. барабан для якорь-цепи4) судостр. звездочка -
14 reel
- наматывать
- катушка (магнитной ленты)
- катушка
- вспомогательная катушка
- барабан катушки
- барабан (для кабеля)
барабан (для кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
барабан катушки
бобина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
вспомогательная катушка
(на буровом станке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
катушка
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
катушка
Совокупность витков, обычно коаксильных, соединенных последовательно
[СТ МЭК 50(151)-78]
катушка
Электротехническое устройство в виде обмотки на цилиндрическом, прямоугольном или другой формы каркасе, используемое для продольного намагничивания или размагничивания объектов контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
катушка
-
[IEV number 151-13-15]coil
set of series-connected turns, usually coaxial
[IEV number 151-13-15]bobine, f
ensemble de spires, généralement coaxiales, connectées en série
[IEV number 151-13-15]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
катушка (магнитной ленты)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reel
-
15 load drum
= load-lifting drum грузовой барабан; барабан для наматывания грузового каната или грузовой цепи; грузоподъёмный барабан; подъёмный барабан лебёдки -
16 load drum
грузовой барабан; барабан для наматывания грузового каната или грузовой цепиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > load drum
-
17 load drum
грузовой барабан; барабан для наматывания грузового каната или грузовой цепи -
18 cord
1. n верёвка, шнурок2. n оковы, цепи; узы, сети3. n анат. связка4. n анат. спинной мозг5. n анат. пуповина6. n анат. эл. шнур7. n анат. строп8. n анат. косм. фал9. n текст. рубчик10. n текст. брюки из рубчатого вельвета11. n текст. корд12. v связывать верёвкой13. v складывать дрова в кордыСинонимический ряд:1. connective tissue (noun) connective tissue; ligament; muscle; sinew; tendon; thew; tie; umbilical cord; vinculum2. thin rope (noun) cable; cordage; fiber; fibre; rope; string; thin rope; twine; wire -
19 barbotin
-
20 barbotin
сущ.1) общ. ведущее колесо гусеницы, звёздочка, зубчатое колесо для цепи2) мор. цепной барабан шпиля3) тех. звёздочка (цепной передана)4) маш. храповое колесо, звёздочка (цепной передачи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАРАБАН ШПИЛЯ — (Drum of a capstan) Б., вокруг которого обносится швартовный трос. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Барабан Шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи … Морской словарь
Барабан шпиля — вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса … Морские узлы
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабаны шпилей — Барабан шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса. В электрошпилях, служащих для передвижения железнодорожных вагонов, барабаны чаще всего устанавливаются вертикально. Канат с помощью крюка… … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Туер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Туэрно-цепная тяга — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Туэр — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Цепное пароходство — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Цепной пароход — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
